Cowgirls win team title, Cowboys 3rd at home track invite