Fort Peck Theatre presents ‘the world’s worst singer’ in Souvenir