Milwaukee Road helped spur Miles City’s development